Novembre 2019

EDITORIAL : A propos des cimetières de nos villages

Le petit patrimoine funéraire, longtemps négligé, fait aujourd’hui l’objet d’un intérêt croissant de la part des responsables politiques, tant au niveau des communes que de la Région Wallonne. Nombreux sont aussi les visiteurs qui, en dehors de ces journées de novembre, aiment à se promener dans ces lieux chargés de mémoire, et souvent habités d’une poésie un peu mélancolique.

Les cimetières des villages de notre secteur pastoral méritent tous une visite, soit en raison de leur emplacement, ou encore à cause des beaux monuments funéraires qu’ils renferment ou encore en raison de la personnalité des défunts qui y reposent.

C’est ainsi que le petit cimetière de Wisembach, ouvert sur la vaste forêt d’Anlier constitue, par son site et par la qualité de certains monuments, un des plus beaux cimetières de la région ; parmi les tombes remarquables, il faut citer les tombes armoriées de la famille Scheurette, ancienne famille de « noblesse de robe » du village.

Les cimetières de Radelange, de Fauvillers et de Hollange, sans être très riches en patrimoine funéraire, sont de vrais « champs de repos », propices au recueillement en raison de leur emplacement.

La petite chapelle du cimetière de Radelange accentue encore son charme recueilli.

A Fauvillers, c’est autour de l’église, sur le terre-plein de l’ancien cimetière, que l’on peut s’arrêter devant la belle stèle néo-gothique du premier doyen de Fauvillers, Dominique Palen (1829-1852). A côté de celle-ci, ramené de l’actuel cimetière, le monument funéraire des parents de l’abbé Charles Dubois, le chantre littéraire et historique de la Haute Sûre et, à côté, celui du frère de l’abbé, mort en bas âge. Cette intéressante sculpture représente un enfant endormi sur une couche de paille. Ce type de monument, quasiment unique en Belgique, est de grande qualité d’exécution. Il est signé P. Bausch, auteur d’une oeuvre quasi identique conservée au cimetière d’Arlon.

Dans le choeur de l’église de Tintange, on peut admirer quelques dalles funéraires en schiste des anciens curés, certaines sont finement ciselées. D’anciens beaux monuments en grès ou en schiste enrichissent le patrimoine funéraire du vieux cimetière qui entoure l’église ? Les vieilles croix en schiste, fondues dans une végétation de buis, de bruyères et d’hostas forment, au fond du cimetière, deux petits espaces de verdure d’une beauté romantique.

A Strainchamps, s’arrêter un instant devant la tombe de l’abbé Césaire Sulbout qui fut, à la fin du 19ème siècle un des premiers conteurs de l’histoire de nos villages.

A Warnach, le petit cimetière est clôturé par son mur chaulé entoure l’église ; l’ensemble est édifié sur l’ancienne nécropole gallo-romaine qui a donné naissance au village.

A plus de 500 m d’altitude, le cimetière de Sainlez, est lui aussi situé sur un haut-lieu historique (et battu par les vents) : il entourait l’ancienne église, elle-même construite à l’emplacement du culte préchrétien dédié aux 3 « Matrones » et qui se prolonge aujourd’hui encore dans le culte christianisé des 3 « Marie ». Certaines tombes sont lourdes de mémoire puisqu’elles contiennent les restes des victimes du terrible Noël 44, parmi lesquelles on compte beaucoup d’enfants.

A Martelange, quelques belles dalles et croix funéraires en schiste ont été rassemblées et re-disposées en un harmonieux désordre dans l’espace occupé autrefois par l’ancien cimetière, autour de l’église ; le site date lui aussi de l’époque mérovingienne. Cet espace lapidaire appelé « Le schiste de l’âme et l’âme du schiste » honore trois mémoires : le cimetière ancestral, l’histoire locale à travers l’art funéraire et l’art du schiste à Martelange. Dans l’actuel cimetière de Martelange, quelques belles allées bordées de tombes anciennes, essentiellement dans le bas du cimetière, incitent au recueillement et à la poésie.

Roger Kauffmann - Philippe Moline
Cercle d’Histoire de la Haute-Sûre

PROCHAINES CELEBRATIONS

Vendredi 1 novembre : Tous les Saints

09h30, SAINLEZ : M. Roger Dominique et Marcel Lambert – M. à l’Enfant Jésus – M. époux Nézer-Fox - M.F. Anatole et Mélanie Barthélemy.
10h45, MARTELANGE : M. défts Kerger-Flier, Cyrille Pecheux et Rosa Kerger.
11h00, RADELANGE : Messe de la Toussaint suivie de la bénédiction des tombes

Office et Bénédiction des tombes :

14h00, MENUFONTAINE - SAINLEZ - HOLLANGE
15h00, MARTELANGE
15h15, TINTANGE
15h30, FAUVILLERS
16h30, WISEMBACH - WARNACH

Samedi 2 novembre : Les Fidèles défunts

09h30, SAINLEZ : M. défts de la paroisse – M.F. pls défts.
10h45, MARTELANGE : M. défts de la paroisse.
11h00, STRAINCHAMPS : M. défts de la paroisse et bénédiction des tombes

Dimanche 03 novembre, 31^ème dimanche dans l’année C - Saint Hubert à Fauvillers

09h30, SAINLEZ : M. pour la paroisse.
10h45, MARTELANGE.
11h00, FAUVILLERS : M. en l’honneur de saint Hubert aux intentions de tous les participants - M. père Ghislain Cravatte et déts Noël-Cravatte – M. abbé Joseph Collard – M.F. abbé Fecherolle – M.F. défts Goosse-Toussaint – Bénédiction des pains – 11h45, sur le parvis de l’église, bénédiction des animaux - Apéritif sera offert par la paroisse

Mardi 5 novembre :

10h30, MARTELANGE : Relais Sacré (rendez-vous devant le monument aux morts, près de l’église)

Jeudi 7 novembre :

18h30, WARNACH (Chapelle des Frênes) : Eucharistie Communautaire

Vendredi 8 novembre : Ste Elisabeth de la Trinité

18h30, SAINLEZ : M. F. pls défts

Samedi 9 novembre : Caillou Blanc - Saint Martin à Martelange

14h00, WARNACH : Caillou Blanc ; travail en équipes, goûter.
16h15 : Marche vers Martelange.
18h00, MARTELANGE : Messe des familles en l’honneur de saint Martin – Cortège aux lanternes à la suite de saint Martin

Dimanche 10 novembre : 32^ème dimanche dans l’année C

09h30, HONVILLE : M. défts Parache-Georges – M. Louis Lockman et ses parents – M. Andrée Evrard – M. famille Winkin-Prott et Conrard-Louis et Stany Noiset.
10h45, MARTELANGE : M. en l’honneur de saint Martin pour la Paroisse – M. pour les victimes des 2 dernières guerres – Te Deum à l’occasion de la fête du Roi

Vendredi 15 novembre : St Albert le Grand

18h30, WARNACH (chapelle des Frênes) : Eucharistie communautaire

Samedi 16 novembre : Journée diocésaine de la diaconie

16h00, HONVILLE : baptême de Juliette Hainaux
18h00, WISEMBACH : M.défts Zeippen-Simon – M. Roger Simon – M. Vincent Diels – M. Raymond Krantz et ses enfants.
19h15, HOLLANGE : M. Robert et frère André Noiset et Stany Noiset – M. Fernand Philippart

Dimanche 17 novembre : 33^ème dimanche dans l’année C

09h30, SAINLEZ : M.A. Albert Barthélemy – M. Maria Barthélemy et défts Barthélemy-Lafontaine – M.A. Emilia Bihain et défts Léonard-Bihain – M. Emile Laloy, Jean Rigaux, Remy Blaise et défts Laloy-Rollus – M. Alphonse Chevigné et défts Chevigné-Gouverneur – M. Maxime Lambin et Marie Demande.
10h45, MARTELANGE : M. abbé Adolphe Goffin – M. défts Willaime-Carette – M. Louis Moline et Maria Richard.
11h00, FAUVILLERS : M. pour les victimes des 2 dernières guerres – M.A. Joseph Stilmant, Bertha Strainchamps et défts Stilmant-Strainchamps – M. père Ghislain Cravatte et défts Noël-Cravatte – Te Deum à l’occasion de la fête du Roi

Jeudi 21 novembre : Présentation de la Vierge Marie

18h30, WARNACH (chapelle des Frênes) : Eucharistie communautaire

Vendredi 21 novembre : Ste Cécile, martyre

18h30, SAINLEZ : M.F. pls défts

Samedi 23 novembre : Fête de Ste Barbe à Bodange

18h00, BODANGE : M. en l’honneur de sainte Barbe aux intentions de tous les participants – Vénération de la relique de sainte Barbe

Dimanche 24 novembre : Christ, Roi de l’Univers – Saint Eloi à Sainlez

09h30,TINTANGE : M.A. Simone Gérard – M. Camille Kauffmann – M. Jean Gabriel – M. abbé Léopold Neysen et sa sœur Anna.
10h45, MARTELANGE : M.A. Léon Melmer et Irène Lefèvre – M. défts Flamang-Graff.
11h00, SAINLEZ : M. en l’honneur de saint Eloi aux intentions de tous les participants – M. Maurice Demande et défts Demande-Cheppe et Guillaume-Defossé – M. André Dewez et Claire Grégoire – M. Jeanine et Emile Meinguet – Bénédiction des tracteurs et autres véhicules – Apéritif offert par la paroisse

Jeudi 28 novembre :

18h00, WARNACH (Chapelle des Frênes) : Eucharistie Communautaire

Vendredi 29 novembre :

18h30, SAINLEZ : M. défts de la paroisse

Samedi 30 novembre :

18h00, WISEMBACH : M. défts de la paroisse
19h15, MENUFONTAINE : M.A. Albert Wuidar, Marcelle Bayet et défts Wuidar-Flamant - M. en l’honneur de saint Antoine - M. Georges Marnach

Dimanche 1er décembre : 1^er dimanche de l’Avent A – Catéchèse communautaire

09h30, MARTELANGE : Catéchèse Communautaire (adultes, jeunes, enfants).
11h00, MARTELANGE : Eucharistie de Secteur – M.A. Alda Mertens

Offices à la chapelle des Frênes à Warnach

- Du lundi au vendredi : 7h30 prière du matin

12h prière de midi

- Jeudi : 18h30 Eucharistie

- Samedi : 8h prière du matin

12h prière de midi.

- Dimanche : 8h prière du matin

INFOS DU SECTEUR

DÉCÈS

Nous recommandons à votre prière :

Madame Juliette Meiers de Martelange,
Monsieur René Holtzmacher de Martelange

PROCHAIN N° DU BULLETIN PAROISSIAL « L’ÉCHOTIER »

Le prochain N° parviendra aux abonnés fin octobre ; toutes les annonces et intentions de messe susceptibles d’y figurer doivent parvenir au secrétariat paroissial pour le 1^er novembre.

BIENVENUE !

Nous sommes heureux d'accueillir parmi nous Boris HOUENGNISSOU, séminariste à Namur pour son insertion pastorale de fin de formation théologique. Après les stages de Jean-François Thiébaut et Thierry Pluquet, c'est donc une nouvelle petite aventure qui commence et qui nous concerne tous.

Boris est originaire du Bénin ; après ses débuts d'études à la faculté de Théologie de Lyon, il termine donc son parcours au Grand Séminaire de Namur en vue de l'ordination sacerdotale. Il logera aux Frênes et participera à un maximum d'activités et de rencontres de la vie de nos paroisses. Nous comptons sur vous pour l'accueillir et l'accompagner, même de loin et ne serait-ce que par vos prières et votre soutien fraternel, dans cette ultime étape vers l'ordination.

FÊTE DE SAINT MARTIN A MARTELANGE ET CORTÈGE AUX LANTERNES

Cette année 2019, la fête est fixée au samedi 9 novembre.

Tous les enfants qui le souhaitent sont invités à rejoindre ceux de la catéchèse pour une après-midi « Caillou Blanc » :

- à 14h, rassemblement aux Frênes à Warnach, travail en équipes, goûter ;

- à 16h15, marche vers Martelange (s'habiller chaudement) ;

- à 18h, à l’église de Martelange, messe des familles suivie du cortège aux lanternes à la suite de saint Martin ; distribution de cougnous ; bar, vin chaud, et petite restauration (petits pains et saucisses grillées, soupe à l'oignon) à prix démocratique.

L'équipe paroissiale de Martelange invite toutes les familles du secteur (et d’ailleurs… !) à cette célébration et au cortège. Les enfants sont bienvenus… avec leur lanterne.

Pour accentuer encore la féerie des lumières, les familles de Martelange sont invitées à allumer une ou plusieurs lanternes devant leur maison ou à leurs fenêtres cette soirée-là.

SOUPER VOYAGES-PÈLÉS

Vendredi 15 novembre à 19h, aux Frênes à Warnach pour toutes les personnes ayant participé à l’un ou l’autre voyage-pèlerinage organisé par notre Secteur pastoral, que ce soit un voyage de un ou de plusieurs jours : Rome, Bourgogne, Ile-de-France, Autriche, Alsace, vallée de la Moselle, Champagne, Haute-Meuse, Pologne, Liège Spier, Worms et Mayence, Tongres et ZoutLeeuw, la Forêt Noire, Maestricht, Echternach et Roth, Namur et Huy, Reims et l’abbaye de Vauclair et cette année Tellin, Han et Rochefort ; l’occasion d’évoquer souvenirs et anecdotes autour d’un repas convivial… et de formuler des projets pour l’année suivante.

Inscriptions au secrétariat paroissial pour le 31 octobre par téléphone au n° 063/601213 ou par courriel à l’adresse-mail : les.frenes@skynet.be.

ABONNEMENT A L’ÉCHOTIER 2020 (Bulletin d’information des paroisses de la Haute-Sûre)

Si vous voulez être informés sur la vie des paroisses de la Haute-Sûre (agenda et horaires des célébrations, rencontres, animations, infos, réflexions….) n’hésitez pas à vous abonner à notre revue mensuelle « l’Echotier » !

- 10 numéros par an : zone postale 66.. : 25 €. (Soutien : 30 €, honneur : au moins 35 €).

- Belgique, hors zone 66.. : 30 €. Etranger : 50 €. Pour les habitants de la Rombach, l’abonnement est de 25 €, mais devra être demandé directement à André Mathieu (route de Bigonville, 36 à L-8832 Rombach-Martelange) ; les mêmes dispositions peuvent être prises pour les abonnés extérieurs qui fréquentent habituellement la messe dominicale de Martelange, dans ce cas le journal peut leur être remis à l’église et ils bénéficieront du tarif normal de 25 €.

Comment faire ? C’est simple : il suffit de verser le montant exact de l’abonnement au compte N° BE75-0011-3292-6351 des œuvres paroissiales, C/O Arsène Grandjean, 6637 Honville (rappel pour la Rombach : s’adresser directement à André Mathieu).

Remarque importante : indiquer clairement Nom, Prénom, adresse complète avec N° de maison et la mention « Echotier ». Pour éviter toute interruption dans la distribution, il est impératif que le payement soit fait pour le 1er décembre.

RÉUNION DES CATÉCHISTES, PARENTS-ANIMATEURS ET BÉNÉVOLES

Jeudi 7 novembre à 20h aux Frênes à Warnach : préparation du Caillou Blanc du samedi 9 novembre (Saint Martin) et le jeudi 21 novembre à 20h pour préparer la catéchèse communautaire du dimanche 1er décembre et les « montées vers Noël ».

CÉLÉBRATIONS PATRIOTIQUES EN NOVEMBRE

A MARTELANGE :

- Relais Sacré : mardi 5 novembre à 10h30, le rendez-vous est fixé devant le monument, près de l’église de Martelange

- Messe pour les victimes des deux dernières guerres et Te Deum à l’occasion de la fête du Roi : le dimanche 10 novembre à 10h45 à l’église de Martelange.

A FAUVILLERS :

Messe pour les victimes des deux dernières guerres et Te Deum à l’occasion de la fête du Roi le dimanche 17 novembre à 11h à l’église de Fauvillers.

PERMANENCE DES ÉQUIPES PAROISSIALES

Les membres des équipes paroissiales se tiendront à la disposition des personnes qui souhaitent payer, de la main à la main, leur abonnement aux journaux après les messes des 16 et 17 novembre .Ce sera l’occasion aussi, pour ceux qui le peuvent, de proposer leurs services pour l’organisation du prochain marché de Noël du Secteur, ou encore de déposer leurs lots pour la tombola du marché.

FÊTE DE SAINTE BARBE Á BODANGE

La fête patronale de la chapelle et du village de Bodange est fixée cette année au samedi 23 novembre : à 18h messe en l’honneur de Ste Barbe et vénération de la relique de Ste Barbe (c’est l’unique messe pour l’ensemble du secteur ce samedi soir).

FÊTE DE SAINT ELOI Á SAINLEZ

L’équipe paroissiale de Sainlez vous invite à fêter la St Eloi le dimanche 24 novembre, Christ Roi de l’Univers, à 11h : messe suivie de la bénédiction des tracteurs et autres véhicules. Un vin chaud sera offert à tous les participants sur le parvis de l’église après la bénédiction. Invitation cordiale à tous.

MARCHÉ DE NOËL 2019 : APPEL AUX JEUNES

Un appel particulier est lancé aux jeunes pour qu’ils participent à l’animation et aux services du marché de Noël, en particulier (mais pas seulement) dans le cadre du « Vieux café ». Les volontaires peuvent contacter Olivier Georges (olivier.georges@coeba.lu) ou Claudine David (claudine.david-hubert@hotmail.com) ; ce pourrait être l’occasion de relancer un petit groupe « jeunes » dans notre Secteur.

MARCHÉ DE NOËL DE LA HAUTE-SÛRE DES 7 ET 8 DECEMBRE 2019, APPEL AUX BÉNÉVOLES POUR :

- Préparer les produits de bouche « faits maison » qui font la qualité et l’attrait de l’échoppe des paroisses : truffes, confitures, liqueurs, confiseries, pâtisseries, gâteaux, tartes (notamment aux fruits), et surtout bûches et beaux biscuits ; d’une année à l’autre nous manquons surtout de bonnes bûches « maison » ! merci aux personnes qui peuvent en réaliser de nous prévenir.

- Collecter des lots de tombola (articles de ménage, de décoration, bouteilles de vin, livres, objets d’artisanat, petit outillage, jouets, CD à l’état neuf, etc…). Pour les plus doués, on peut aussi confectionner des lots, en fabriquant par exemple de petits montages floraux de Noël. Des lettres officielles de demande sont disponibles au secrétariat paroissial.

- Inviter vos amis et connaissances par courrier électronique : vous pouvez demander l’affichette à l’adresse : les.frenes@skynet.be et la transmettre à volonté…

- Rangements des locaux : samedi 23 novembre de 10h à 12 h.

- Monter les cabanes et aménager les extérieurs (guirlandes etc) : le vendredi 29 et le samedi 30 novembre à partir de 9h aux Frênes.

- Préparer la halle et les divers locaux et conditionner les produits de bouche : mercredi 4, jeudi 5 et vendredi 6 décembre à partir de 19h30 aux Frênes.

- Aider au service (bar, cuisine, vaisselle, service tables et repas, tenue des échoppes du Secteur …), remettre en état la halle le dimanche 8 décembre matin et ranger tout le lundi 9. Vous pouvez dès à présent vous inscrire au secrétariat paroissial (063/601213).

- Nous lançons un appel tout particulier aux jeunes pour nous aider à monter, tenir et démonter le marché de Noël ; bienvenue à tous, il y a de l’embauche.

- Les personnes qui auraient du temps libre en dehors des horaires prévus ci-dessus peuvent également proposer leurs services, là aussi l’embauche est assurée, notamment pour les rangements préalables et la préparation du matériel électrique et autre.

- Enfin et surtout, toutes les personnes qui, de près ou de loin, participent à la vie de secteur, ou qui bénéficient de ses services (célébrations, sacrements, catéchèse, jeunes etc…) se feront un devoir et une joie de réserver une partie du week-end des 7 et 8 décembre pour venir se plonger dans l’ambiance du Marché de Noël à Warnach et marquer concrètement leur soutien à la vie communautaire des paroisses. Le Marché de Noël est la seule organisation susceptible de soutenir financièrement les activités du Secteur qui ne sont pas prises en charge par les fabriques d’églises.

PETITS-DÉJEUNERS OXFAM

Dimanche 17 novembre de 8h à 11h30 en la salle du Point d’Eau, rue du village, 25 à GRUMELANGE : toute l’équipe du Magasin du Monde-Oxfam de Martelange vous invite à son petit déjeuner : un concentré de convivialité et de solidarité

Depuis 28 ans, les petits déjeuners Oxfam sont devenus LE rendez-vous annuel et convivial du commerce équitable : on y va en famille ou entre amis pour un moment de découverte et de partage, un rappel qu’un autre commerce est possible : celui qui met l’humain au centre de ses préoccupations.

Les nouveaux étalages sont bien diversifiés à Martelange : bijoux, accessoires de mode, décoration…

La part est belle pour le commerce équitable.

COMMUNICATION DU MAGASIN OXFAM DE MARTELANGE concernant la collecte de vêtements de seconde main

L’équipe Oxfam de Martelange vous fait savoir que la cabine servant à récolter les vêtements va être supprimée.

Désormais, il convient de déposer vos vêtements en très bon état au magasin, uniquement aux heures d’ouverture de celui-ci : du mardi au samedi inclus de 14h30 à 16h30.

Le dépôt de sacs devant le magasin et à l’endroit de la cabine est interdit.

Merci de votre collaboration et de votre compréhension.

LES RENDEZ-VOUS DES FRÊNES

Récollection d’Avent aux Frênes :

Du vendredi 13 décembre en soirée (eucharistie à 18h30) au dimanche 15 décembre à 14h « Vivre un Noël-Orient cosmique et christique ». Animation : Philippe Moline

PAF : 80 € (pension complète), 50 € (sans logement) adaptable aux possibilités de chacun, 20 € par jour pour ceux qui ne prennent aucun repas. Cuisine végétarienne : inscriptions souhaitées 10 jours avant la retraite.

La lettre des Frênes :

… donne des nouvelles de la maison ; trois parutions par an (Noël, Carême, Pâques) ; pour la recevoir ou la diffuser auprès de vos amis, merci de nous faire parvenir votre demande d’abonnement (minimum 15 € par an au compte : « Amis des Frênes » : BE65 2670 5025 3796 / BIC : GEBABEBB –Warnach-Fauvillers) en indiquant votre adresse.